les brèves

Quatre mille sept cent soixante-dix logements, toutes formules confondues, ont été livrés en 2007. Plus de 1 940 logements font partie du programme quinquennal 2005-2009. Ils se répartissent entre 962 logements sociaux locatifs (LSL), 161 logements sociaux participatifs (LSP), 176 logements promotionnels (LP) et 647 logements ruraux (LR).

Le programme global de logements en cours, s’élève à 23 105 unités, soit 5 fois moins que la demande exprimée, d’où la persistance de la crise en dépit des efforts déployés pour la promotion de ce secteur. Les nombreux projets de logements lancés en 2007 risquent de connaître des retards dans leur réalisation à cause de la pénurie de matériaux de construction qui touche, d’une manière particulière, le ciment et le rond à béton. Le cri d’alarme des opérateurs immobiliers ne semble pas trouver, à ce sujet, un répondant, d’où leur crainte de se voir contraints d’abandonner les chantiers et de mettre la clef sous le paillasson. Vont-ils continuer à subir les conséquences de la récession qui frappe le marché des matériaux de construction, ou attendre d’éventuelles solutions qu’il faut chercher peut-être à l’extérieur du pays par le recours à l’importation du ciment et du rond à béton ? Cette situation rend encore plus vulnérable le secteur de l’habitat, qui face à la détérioration très avancée du parc immobilier existant et à la prolifération des bidonvilles, sans parler de la problématique du vieux bâti, demeure jusqu’à présent sans perspective de prise en charge réelle. La disponibilité du foncier immobilier est une question, qui en l’absence d’une réponse, a été à l’origine de grands retards dans le démarrage de projets de logements. A titre illustratif, les restes à réaliser (RAR) cumulés se sont élevés, à fin décembre 2006, à quelque 8 528 unités. En ce qui concerne le programme d’habitat rural en cours, outre la qualité des constructions, qui suscite des critiques, sa réalisation se heurte à un problème humain lié à la situation sociale difficile des bénéficiaires, dont la plupart ne sont pas en mesure de payer leurs contributions financières, faute de revenus. Par ailleurs, les efforts déployés dans la résorption de l’habitat précaire n’ont pas eu, jusqu’à présent, les résultats escomptés, compte tenu de la prolifération des bidonvilles, dont certains sont implantés dans les grandes agglomérations, ne disposant ni de réseaux d’AEP, ni d’électricité. Selon les statistiques officielles, il existe plus de 15 000 baraques, dont la majorité est localisée dans les communes de Annaba et d’El Bouni, avec respectivement 9 288 et 3 637. Les opérations-tiroirs, dans le cadre de la résorption des habitations précaires qui y ont été effectuées, se sont avérées insuffisantes devant l’ampleur du phénomène des bidonvilles, lequel s’est développé durant les années du terrorisme, générant l’exode rural, synonyme de sécurité pour de nombreuses familles qui ont préféré quitter leurs maisons, plutôt que d’exposer leur vie.

El Watan > 3103/08 > Tewfiq G.

Les 80 travailleurs de la société Digromed de la commune de Berrahal, spécialisée dans la vente du médicament, sont sans salaire depuis trois mois.

Devant cette situation, qualifiée de dérisoire, ces travailleurs ont décidé de monter au créneau en programmant des journées de protestation, et le cas échéant, recourir à la grève jusqu’à satisfaction de leurs revendications. Dénonçant le traitement que leur réservent leur direction générale et le SGP-GEPHAC, les travailleurs de cette société diront : « Cette situation est devenue insupportable. Malgré la multitude de réunions et les différents écrits adressés à tous les responsables de notre société, rien n’a été fait pour pallier à notre situation. Nous sommes sans salaire depuis trois mois et l’avenir est des plus incertains ». Le président du comité de participation a soulevé, lors de la dernière assemblée générale, plusieurs points litigieux tels que l’exploitation, par l’entreprise Indimed, d’une partie des locaux de Digromed sans aucune rémunération, ajouté à cela le fait que l’unité de Annaba soit créancière de la direction générale et certaines autres unités de plus de 600 MDA (millions). Pire encore, l’unité de Berrahal est actuellement hypothéquée par le CPA d’Alger à l’insu du président du comité de participation et du partenaire social. Ce qui a consolidé les inquiétudes des travailleurs.

El Watan > 3103/08 > A. G.

Selon des informations dignes de foi, le directeur régional de la société nationale du transport ferroviaire (SNTF) de Annaba a été relevé, hier, de ses fonctions. Cette décision est intervenue ce samedi lors d’une visite de travail et d’inspection effectuée par le directeur général à l’unité de Annaba. Avant de prononcer son verdict, celui-ci a visité la nouvelle gare et les différentes structures de la société. Désormais, c’est le directeur du service de circulation qui assure l’intérim. Toujours selon la même source, le directeur régional fait l’objet de plusieurs griefs, dont la mauvaise gestion et la dilapidation des deniers publics, tel que mentionné dans plusieurs correspondances adressées à la direction générale et au ministère de tutelle.

El Watan > 3103/08 > R. A. I.

La direction des travaux publics, qui entend venir à bout des goulots d’étranglement minant le trafic routier à l’intérieur de la ville, a lancé des études d’importance, portant respectivement sur le fameux pont « Y », théâtre permanent d’accidents mortels, la route reliant Sidi Brahim au quartier Seybouse, ainsi que le tronçon devant joindre, sur près d’un kilomètre le quartier Pont-Blanc à Beni M’haffeur, en passant par l’hôpital Ibn Rochd.

A leur aboutissement, ces projets seront d’un appoint évident aux différentes réalisations à l’actif de la wilaya, s’inscrivant dans une stratégie d’endiguement de ce qui est communément appelé « les points noirs ». Il convient de souligner que dans cette même perspective, un intérêt particulier a été accordé durant l’année écoulée, au développement, à la modernisation et à la réhabilitation de l’infrastructure de base. Parmi les projets concrétisés, l’on cite le confortement et la modernisation des routes de wilaya, notamment celles situées sur les hauteurs de la ville dans la zone de Sidi Aïssa, comme celles de la périphérie, à l’image de la route qui relie Berrahal et Tréat à la daïra de Chétaïbi. Ce sont au total quelque 35 km qui ont été touchés par ces actions menées parallèlement à la réhabilitation de plusieurs autres tronçons de route et ouvrages d’art endommagés par les intempéries. Aussi, les travaux de construction de deux échangeurs d’envergure sur la RN44, l’un à proximité de l’aéroport Rabah Bitat et l’autre au niveau de la zone industrielle de Berrahal, sont en passe d’être achevés. D’autres projets, et non des moindres, ont été menés à leur terme, comme c’est le cas pour l’exécution de 9 km sur double voie entre Berrahal et les limites de la wilaya de Skikda, ainsi que le renforcement de la route Annaba-aéroport. A ces réalisations, s’ajoutent le tronçon routier (qui permettra aux usagers d’atteindre Sidi Achour en passant par le nouveau pôle universitaire de contourner le centre d’El Bouni), et la route de Seroual venue à point nommé casser l’isolement de zone. Les ouvrages d’art, en réalisation ici et là, ne manqueront certainement pas de rendre plus fluide la circulation routière en reliant les différents quartiers entre eux. Dans cet élan, des passages souterrains et des échangeurs sont en cours d’achèvement dans plusieurs endroits de la wilaya, en plus de la rue piétonne entre les plages Rizi Amor et Rezgui Rachid qui agira certainement sur les bouchons constatés à chaque saison estivale.

El Watan > 3103/08 > Arezki Saouli

Hier, un citoyen a failli s’immoler par le feu sur le parvis du tribunal de Annaba situé à quelques mètres du Cours de la Révolution. Selon des témoins oculaires, ce jeune homme, la trentaine passée, s’est vu refuser l’accès du bureau du procureur de la République, et ce malgré son insistance. En colère, il sortira une petite bouteille en plastique remplie d’un liquide inflammable, avec lequel il s’aspergera. Tenant un briquet, il menace de s’immoler devant le tribunal s’il n’est pas reçu par le procureur. Un des éléments de la sécurité, en tenue civile, a pu le maitriser avant de le faire évacuer par la Protection civile.

El Watan > 3103/08 > R. A. I.

L’association La maison Mostefa, à caractère caritatif, pour la prise en charge de l’orphelin vient de mettre au point un riche programme d’activités en vue de la célébration de la journée arabe de l’orphelin consacrant le 1er vendredi du mois d’avril de chaque année. Ce programme vise à sensibiliser la société sur les conditions de vie, matérielle et psychologique, des orphelins. Outre cela, cette association vient de bénéficier de 1,5 MDA (million), pour la réalisation d’une maison destinée à cette catégorie sociale. Ce projet, qui sera lancé au cours du premier semestre de l’année 2008, est de nature à améliorer la prise en charge au double plan, matériel et psychologique, des orphelins, indique le premier responsable de cette association. Quelque 70 enfants ont bénéficié d’aides de la part de cette association, laquelle a prévu l’organisation d’une semaine de l’orphelin, en plus d’une réception en l’honneur de ces enfants.

El Watan > 3103/08 > R. A. I.

L'AGO s'est déroulée jeudi à la salle El-Chabab dans la plus grande transparence. Les 68 membres présents sur les 107 inscrits ont voté à l'unanimité l'adoption des bilans moral et financier de l'exercice écoulé en présence du commissaire aux comptes Alout - qui a remplacé Boukerche Hacène, décédé suite après un accident - et du DJS.

Après la lecture des bilans, le président Hadj Mebrek n'a pas manqué d'évoquer le développement du football féminin en annonçant qu'une enveloppe financière a été dégagée pour aider les huit clubs de la région. Pour ce qui est des objectifs recherchés, il a indiqué que la ligue envisage de lancer un championnat footsal, lançant un appel aux clubs intéressés.

Il a parlé également des stages de formation d'entraîneurs et de l'arbitrage. Abordant ensuite le volet financier, il a précisé que les recettes et les dépenses sont de l'ordre de 20 millions de DA et que les dettes sont de 80.228,36 DA.
Lors des débats, certains présidents de clubs ont soulevé le problème de la violence dans les stades, le rôle du délégué et l'arbitrage. Intervenant à ce sujet, le président Mebrek a sommé les présidents et les encadreurs de jouer leur rôle: «Le football est un spectacle, les enjeux ne doivent pas véhiculer la violence». Concernant la discipline, on note que la commission compétente présidée par Hafiane a traité plusieurs cas et prononcé 283 sanctions. Cette AGO a été une opportunité pour mettre la lumière sur divers points pour le bon déroulement de la suite de la compétition. A propos de sa candidature à la prochaine AGE, l'actuel président estime qu'il faut atteindre la fin du cycle olympique, avant de prendre une décision. Quand à l'AGE proprement dite, elle aura lieu probablement en septembre.

Le quotidien d'Oran > 30/03/08 > Tayeb Zgaoula

Confirmation de Béjaïa, révélation de Tébessa -  Sous l'égide de la FAB, la Ligue régionale de Annaba a organisé le « National » de boxe qui s'est déroulé du 23 au 27 mars à la salle de « Pont Blanc ». Cette manifestation a vu la participation de 28 ligues, soit 128 pugilistes engagés dans les 117 combats, et ce, dans les différentes catégories. Toutes les dispositions pour ce rendez-vous ont été prises, la seule mauvaise note a trait à l'indisponibilité d'un scoring machine, surtout dans les épreuves finales. Mais cela n'a pas empêché les finalistes de fournir de belles prestations et de faire vibrer la salle.

Les boxeurs de Béjaïa, qui ont un certain standing à l'échelle nationale, ont confirmé leur supériorité en s'octroyant trois titres, par Bouamra Menad, Benbaziz Marouf et Benhaimi Zahir, ce dernier difficile vainqueur de Louassa Hichem (Hamra). Ce combat d'un bon niveau a malheureusement provoqué des contestations d'arbitrage et l'arrêt momentané de la compétition. La sélection de Tébessa a également soulevé l'admiration du public dans les catégories « 75 kg » et « 91 kg », à l'image de Boughrara Mabrouk, un jeune pétri de qualités, et Ammar Ismaïl net vainqueur de l'Algérois Amari Mohamed. Ce qui donne la 2ème place à Tébessa en compagnie de la sélection d'Alger qui s'est illustrée grâce à Koussila Aoudia (91 kg) et Legrari Fayçal (48 kg). La sélection de Boumerdès n'a pas non plus démérité en enlevant deux titres dans les catégories « 54 kg » et « 69 kg » grâce à Ibari Karim et Benchabla Mohamed. Tandis que les deux autres sélections, celles de Tizi-Ouzou et Tipaza, ont arraché un titre chacune par Khenasse Mohamed (51 kg) et Boussaïd Hocine (81 kg) qui ont dominé leurs adversaires de Sétif et Boumerdès.
De l'avis même de Bourouis, représentant de la FAB, et Garout, coach adjoint de l'E.N., le niveau technique de cette compétition a été au-dessus de la moyenne. «Ces joutes nous ont permis de faire une évaluation de cette tranche d'âge (nés entre 90 et 91) et de détecter quelques éléments» conclura Garout, avant que le président de la Ligue, Yahia, ne procède à la remise de la coupe et des médailles aux vainqueurs en présence des représentants de la FAB et de la DJS.

Le quotidien d'Oran > 30/03/08 > Tayeb Zgaoula

L’effacement des dettes n’apportera rien à la santé financière des communes déficitaires, en dehors de la mise en place d’une stratégie de gestion.

Sept communes parmi les douze que compte la wilaya accusaient, à fin 2007, un déficit de près de 240 MDA. Il s’agit d’El Eulma, Chorfa, Aïn Berda, Oued Aneb, Treat, Chétaïbi et Séraïdi. Ce déficit n’arrange guère les affaires de ces communes qui, en l’absence de revenus consistants devant provenir de leurs patrimoines, ont des difficultés immenses pour répondre aux multiples attentes sociales et améliorer les conditions de vie de leurs habitants. Ces attentes sociales s’appellent l’alimentation en eau potable, le transport, l’emploi, l’éclairage public, l’entretien des établissements éducatifs, la gestion des déchets domestiques, les routes, etc. L’on se rappelle, lors de la campagne précédente pour les assemblées locales, qu’il a été surtout question des budgets attribués aux communes et de la nécessité de les rendre plus consistants. Tous les partis, qui ont présenté des candidats dans ces joutes électorales, ont été unanimes à souligner que sans l’argent, le nerf de la guerre, l’action des assemblées populaires communales (APC) est vouée à l’échec et à la paralysie, et de ce fait, les élus se verront discréditer par l’électorat, devenu de plus en plus exigeant et critique vis-à-vis des prestations de ceux qui lui ont promis monts et merveilles avant le scrutin. Un éventuel effacement des dettes des communes, s’il venait bien sûr à être réalisé, n’apportera rien de nouveau à la santé financière des communes déficitaires, en dehors de la mise en place d’une stratégie de gestion, qui doit reposer sur un certain nombre de conditions devant contribuer à la dynamisation de la vie économique et sociale, à travers la création d’activités diversifiées et rentables. Par ailleurs, les communes citées continuent d’enregistrer un taux d’encadrement jugé faible, à l’instar des cinq autres, à savoir Annaba, El Bouni, Sidi Amar, El Hadjar et Berrahal. Celui-ci est de 3,25 %, représentant 223 cadres sur un total de 6 853 employés pour une masse salariale de l’ordre de 52,63 % des dépenses réelles. Outre l’amélioration du niveau d’encadrement, des dispositions et mesures ont été prises, à en croire le chef de l’exécutif de wilaya, pour rationaliser et optimiser des moyens propres aux communes, à travers les opérations de couverture des loyers de location et la revalorisation de leurs entrées et recettes. Des aides ont été octroyées aux communes sur le budget complémentaire de wilaya de 2007 pour corriger, justement, les déséquilibres financiers dont elles sont l’objet. Ainsi, 126 MDA ont été affectés, durant cette période, aux communes de Seraïdi, Oued Aneb, Treat, Chétaïbi, Aïn Berda, Chorfa et El Eulma, pour combler un déficit financier estimé à 53 % par rapport aux dépenses globales. Près de 337 MDA dégagés, cette fois-ci, du budget de la wilaya pour la même année ont été répartis entre les douze communes, au titre des aides destinées au financement de diverses opérations relatives à l’amélioration du cadre de vie.

El Watan > 30/03/08 > Tewfiq G.

Hier, le procureur près le tribunal d’El Hadjar a ordonné de placer sous mandat de dépôt B.S., 25 ans, et B.H., 22 ans.

Ces deux malfaiteurs sont les auteurs de l’agression perpétré, le 20 mars, contre un agent de la gendarmerie nationale. Il était 18h, lorsque la victime, habillée en civil, faisait des courses au marché des fruits et légumes de la commune d’El Bouni. Elle a été surprise par deux individus qui l’ont braquée contre un mur. Sous la menace de couteaux à cran d’arrêt, les deux agresseurs ont sommé le gendarme de leur remettre tout objet de valeur pour qu’il soit épargné d’une balafre certaine. Ne voulant pas obtempérer à leurs menaces, le gendarme sera balafré au visage et poignardé à l’abdomen, avant d’être dépouillé de son portable et son argent, 5 000 DA en billets. Après l’hospitalisation de la victime, qui a duré plusieurs jours, le groupement de la gendarmerie a lancé une vaste opération de recherche. C’est en utilisant le téléphone portable du gendarme, mis sous écoute, que le premier malfrat sera localisé. Identifiant le numéro de son correspondant, ce dernier, auditionné, n’ hésitera pas à révéler le nom de l’émetteur de l’appel, lequel, une fois arrêté, ne tardera pas, à son tour, à passer aux aveux. L’écheveau démêlé, les deux criminels ont été écroués. Ainsi, à Annaba, même ceux qui sont chargés d’assurer la sécurité des biens et des personnes ne sont pas épargnés. Et les officiels locaux se vantent de dire que la situation sécuritaire à Annaba est similaire à celle prévalant au niveau des autres villes du monde.

El Watan > 30/03/08 > Leïla Azzouz